Australien 2012 Touren

Lamington National Park (11.-14.11.2012)

At the 11th we arrived in Lamington National Park at the evening and checked into O'Reilly's Guesthouse. Nice room, nice view, and at our shower we had a tree mushroom. In the rainforest, things are rather wet. Am 11. abends kamen wir im Lamington National Park an und checkten in O'Reillys Guesthouse ein. Nettes Zimmer, netter Ausblick, und an unserer Dusche wuchs ein Baumpilz. Im Regenwald ist halt etwas feuchter.
Sunset, seen from O'Reillys.
---
Sonnenuntergang, Blick vom O'Reillys.
Antarctic beeches are a special antique tree in the cold rainforest prevailing here - and quite impressive.
---
"Antarktische Buchen" sind eine spezielle, sehr alte Baumsorte hier im kalten Regenwald - und ziemlich beeindruckend.
While we did a 15 km walk, it rained on top of the trees. All we got at the bottom was a fine mist and quite mystical impressions (pictures can't get it).
---
Während wir 15 km unterwegs waren, regnete es oben auf die Bäme. Alles was wir unten davon abbekamen, waren ein feiner Nebel und fast mystische Eindrücke (Bilder können das nicht wirklich wiedergeben),
The lookout was a look through under clouds.
---
Der Ausblick ging unter tiefhängenden Wolken hindurch.
And everything dropped from humidity.
---
Und alles tropfte vor Feuchtigkeit.
But for sunset, sun had a short visit.
---
Aber zum Sonnenuntergang gab die Sonne ein Gastspiel.
On 12th we hat another piece of rainforest at Binna Burra Lodge.
---
Am 12ten schauten wir uns ein weiteres Stück Regenwald an der Binna Burra Lodge an.
This plant we named "don't eat me".
---
Diese Pflanze haben wir "iss-mich-nicht" genannt.
Other plants were definitively eatable ...
---
Andere Pflanzen waren definitiv essbar ...
On 14th we got up early - because at 6:45 a.m. there was a partial eclipse on show. No foto, but an experience!
---
Am 14.11. sind wir früh aufgestanden - denn um 6:45 Uhr stand eine partielle Sonnenfinsternis auf dem Programm. Kein Foto, aber ein Erlebnis!
Morning walk after this was a 7 km hike along the cliff, the forest and some caves.
---
Der Morgenspaziergang danach war eine 7 km Wanderung am Abhang entlang, durch den Wald und einige Höhlen-Steinvorsprünge.
On the way a wallaby (with joey, which is not visible here) had her breakfast.
---
Am Weg frühstückte ein Wallaby (mit Jungem im Beutel, was man hier nicht sieht).

Weiter / Next

Australien 2012 Touren

2012<> www.webach.de <> Gottfried <> Karin <> Touren <> web (.at.) webach.de