Australien 2012 Touren

Whitsunday Islands (3./4.Nov.)

On Saturday morning we are boarding the Iceberg. She is a 52ft Ex-Racing boat, carrying maximum 12 passengers and 3 crew - we are 12 passengers and 2 crew (Luke and Sally). What means the boat isn't empty at all, but small compared to the big party sailing boats with about 50 people on board. The skipper is one of two brothers owning three ships (on ice, iceberg, blizzard - www.isailwhitsundays.com) and doing trips around here. We are heading for some sailing, some snorkelling, some beaches and a night on anchor. Nice trip, but if we get here again, we'll sail on our own! Am Samstagmorgen gehen wir an Bord der Iceberg. Sie ist eine 52-Fuß Ex-Rennyacht, die maximal 12 Passagiere und 3 Crewleute tragen darf - wir sind 12 Passagiere und 2 Crewleute (Luke und Sally). Das heißt das Boot ist alles andere als leer, aber klein verglichen mit den Partysegelschiffen, auf die rund 50 Leute gepfercht werden. Der Skipper ist einer von zwei Brüdern, die drei Schiffe besitzen (On ice, Iceberg, Blizzard - www.isailwhitsundays.com) und Trips in der Gegend anbieten. Uns erwartet etwas Segeln, etwas Schnorcheln, etwas Strand und eine Nacht vor Anker. Netter Trip, aber falls wir mal wieder herkommen, segeln wir selbst!
View back on Airlie Beach.
---
Blick zurück nach Airlie Beach.
That's what we did.
---
Unsere Route.
Gottfried steering the boat - one and only time and not yet sailing ... not enough work for him! ;-) By the way: The dingi is called "Icecube".
---
Gottfried am Steuer - das einzige Mal und noch nicht mal unter Segeln .. nicht genug Arbeit für ihn! ;-) Übrigens: das Dingi heißt "Icecube" (Eiswürfel).
Twelve people are rather many.
---
Zwölf Leute sind heftig viele.
Whitehaven Beach. Small hike from one side of the island to the other, great view and a nice beach.
---
Whitehaven Beach. Eine kleine Wanderung von einer Seite der Insel zur anderen, ein großartiger Blick und ein netter Strand.
Blue Pearl Bay. The black thing on that lady is a stinger suite. We give it a try, wear it and do some snorkeling - but we do not like it.
---
Blue Pearl Bay. Das schwarze Ding an dem Mädel ist ein "Stinger Suite". Wir probieren die Sache mal aus, ziehen so ein Ding an und gehen Schnorcheln - gefällt uns aber gar nicht.
That's more ours :)
---
Das ist mehr unser Ding :)
Needs no words.
---
Das Bild braucht keine Worte.
Heading for the harbour.
---
Zurück in Richtung Hafen.

Weiter / Next

Australien 2012 Touren

2012<> www.webach.de <> Gottfried <> Karin <> Touren <> web (.at.) webach.de