Australien 2012 Touren

Canberra (6.-8. Dec)

On Thursday (6.Dec) we got on an airplane from Melbourne to Canberra. Just a short hop of 37 minutes - by car it would be a full day drive and with our sightseeing we needed 8 days! Gottfried unfortunately had got some infection and stayed in bed a lot, while Karin had some website work, a visit to the National Gallery and a trip to Paul's Farm. We also had some family chats again and are glad so many folks took the time to see us! Am Donnerstag (6.Dez.) bestiegen wir ein Flugzeug, dass uns von Melbourne nach Canberra brachte. Nur ein kurzer Hüpfer von 37 Minuten - mit dem Auto wäre es ein voller Tag gewesen und mit unseren Ausflügen haben wir 8 Tage gebraucht! Gottfried hat sich leider eine Infektion eingefangen und blieb deshalb viel im Bett, während Karin ein bisserl Website bastelte, die Nationalgalerie besuchte und mit Paul einen Ausflug zu seiner Farm unternahm. Wir hatten auch wieder einiges Familiengeplauder und freuen uns, dass sich so viele Leute Zeit für uns nahmen!
Our small airplane before the start in Melbourne. Approaching Canberra we had some bumps due to high winds, but a save landing.
---
Unser kleines Flugzeug vor dem Start in Melbourne. Als wir uns Canberra näherten wurde es etwas holperig wegen einiger Böen, aber wir landeten sicher.
The National Art Gallery in Canberra features Australian Artists as well as international ones. The newer part of the building contains many Aboriginal art pieces, in the older part I liked best some landscape paintings from 18xx.
---
Die National Art Gallery in Canberra stellt australische Künstler aus, aber auch einige internationale. Der neuere Gebäudeteile zeigt viele Aborigine Kunstwerke, im älteren Teil mochte ich am meisten die Landschaftsbilder aus dem 19.ten Jahrhundert.
On Saturday Paul showed me around on his farm somewhat outside of Canberra. This is a spot that is as warm and dry that was promised us to be typical Australian! ;-)
---
Am Samstag zeigte mir Paul seine Farm ein Stück außerhalb von Canberra. Das ist ein Fleck, der so warm und trocken ist, wie es uns als typisch australisch versprochen worden war! ;-)
The geology of this region is quite interessting too: rock bands go along the hills and sometimes look as if an old castle had cut down its walls.
---
Die Geologie der Gegend ist auch ganz interessant: Steinbänder ziehen sich die Hügel entlang und sehen manchmal aus, als hätte eine alte Burg ihre Wälle geschliffen bekommen.
Just a few of the cows and calfs on the upper meadow. They share their grass with some cangaroos around.
---
Nur einige der Kühe und Kälber auf der oberen Weide. Sie teilen sich ihr Grass mit einigen Känguruhs rundum.

Weiter / Next

Australien 2012 Touren

2012<> www.webach.de <> Gottfried <> Karin <> Touren <> web (.at.) webach.de